El 29 % de la població espanyola viu en territoris on el català és llengua oficial. L’economia catalana, com la del conjunt d’Espanya, està immersa en un procés d’internacionalització pel que fa a intercanvis de mercaderies i serveis. No obstant això, les dades demostren que les compres de la resta d’Espanya continuen sent un pilar fonamental de l’economia de Catalunya.
Les vendes catalanes a l’estranger superen les destinades a la resta d’Espanya. Amb tot, si ens fixem en les vendes totals de béns i serveis, les empreses catalanes venen més a la resta d’Espanya.
Les exportacions catalanes s’han incrementat molt en les últimes dècades amb les altres comunitats espanyoles, la qual cosa demostra que el soci principal de Catalunya és la resta d’Espanya.
Sens dubte, Catalunya és la font principal de les exportacions espanyoles. Els béns principals amb els quals comercia són els productes químics, béns d’equip, begudes i tabac.
Quan contractes un dels nostres traductors professionals nadius catalans, t’assegurarem uns serveis de traducció del català a l’espanyol i de l’espanyol al català totalment fidels al text original. A més, els continguts que et lliurarem traduïts compliran amb els estàndards de qualitat més alts per poder presentar-los davant de qualsevol organisme o empresa que ho requereixi.
Tant l’espanyol, com el català provenen de les llengües romàniques, però, tot i que hi ha moltes similituds entre si, també hi ha diverses característiques que els diferencien, en conseqüència, et garantim que mai no fem servir traductors automàtics d’internet com el camí més fàcil per fer les nostres traduccions, ja que la intel·ligència artificial no aconseguirà mai captar les varietats gramaticals o les expressions idiomàtiques de tots dos llenguatges tan efectivament com els nostres traductors professionals nadius catalans.
Permet que els traductors que formen part de la nostra agència de traducció del català a l’espanyol i de l’espanyol al català s’encarreguin dels documents que necessitis traduir mentre tu t’encarregues d’altres qüestions en què et sentis expert. Et garantim que la precisió i qualitat dels resultats que ofereixen els nostres traductors professionals nadius catalans són inigualables. En pots estar ben segur.
Traducció català-espanyol i espanyol-català
Escriu-nos
