De beste professionele, gecertificeerde vertalers die uitsluitend naar hun moedertaal vertalen. Wij zoeken ons talent overal ter wereld.
Geoptimaliseerd vertaalproces waar je de volledige controle over hebt en je ontvangt de beste kwaliteit. Transparante en competitieve vertaaltarieven.
We kunnen ons programma automatisch aan jouw systemen koppelen, zodat we de te vertalen content direct ontvangen en we jouw vertaalde content na afloop gelijk weer in het juiste formaat terug kunnen sturen, zonder dat je je hoeft te mengen in het proces.
Upload je teksten of stuur ons een e-mail. Kies de gewenste talen en het vakgebied van de content (financiële vertalingen, commerciële vertalingen, technische vertalingen, enz.). Ons T.O.P (Translation Optimization Platform) wijst een deskundige projectleider aan, analyseert de documenten en scheidt de inhoud van de lay-out. Er worden herhalingen opgespoord, de content wordt met vertaalgeheugens vergeleken en er worden woordenlijsten gegenereerd. Zo weten we het aantal woorden dat moet worden vertaald én hoeveel tijd en welk team hiervoor nodig is.
T.O.P. kiest de meest geschikte moedertaalvertaler uit die beschikbaar is. Zo nodig worden de teksten onderverdeeld en wordt iedere vertaler op de hoogte gesteld van de kenmerken en de deadline van het vertaalproject. Binnen enkele minuten beginnen ze aan de vertaling van jouw teksten!
T.O.P. ondersteunt de professionele vertaler tijdens het hele vertaalproces. Op dit platform heeft de vertaler toegang tot de inhoud van de geheugens en woordenlijsten én er worden hem/haar veel termen voorgesteld. Bij sommige projecten wordt er zelfs een voorvertaling gedaan op basis van neurale modellen en kunstmatige intelligentie.
Zodra de vertaling eenmaal afgerond is, controleert het platform of alle regels voor spelling en zinsopbouw zijn nageleefd en maakt er een geheel van. Uiteindelijk worden de vertaalde teksten weer in de oorspronkelijke lay-out geplaatst en voert ons kwalitatieve team nog een laatste revisie uit voordat ze aan de klant worden geleverd.
Professionele vertalingen in alle talen die je bedrijf nodig heeft; Engels, Frans, Duits, Portugees, Italiaans, Turks, Baskisch, Katalanisch, Zweeds, Nederlands, Pools, Roemeens, Arabisch, Russisch, Chinees, Japans... Omdat we met grote internationale klanten werken kunnen we je de beste kwaliteit aanbieden tegen de scherpste tarieven.
blarlo is gespecialiseerd in verschillende vertaaldiensten: technische vertalingen, juridische vertalingen, medische vertalingen, vertalingen voor de toeristische sector, vertalingen van e-commerce, financiële vertalingen, enz.
We categoriseren en certificeren al onze professionele vertalers per vertaalspecialisatie en moedertaal. Dankzij ons uitgebreide netwerk van meer dan 3000 professionele vertalers met 90 verschillende nationaliteiten over de hele wereld, kunnen we gespecialiseerde vertaaldiensten leveren voor de projecten van onze klanten al naargelang de gewenste specialisatie én kunnen we ons aanpassen aan de tijdzone van onze internationale klanten.
Bij vertaalbedrijf blarlo houden we ons strikt aan de leveringstijden die met de klant zijn overeengekomen en behandelen we alle informatie die we van onze klanten krijgen volstrekt vertrouwelijk.
Wat voor bedrijf je ook hebt, wij bieden je professionele vertaaldiensten van de beste kwaliteit voor de laagste prijs.