29% ludności Hiszpanii mieszka na terytoriach, na których językiem urzędowym jest kataloński. Gospodarka katalońska, podobnie jak hiszpańska jako całość, jest pogrążona w procesie internacjonalizacji w zakresie wymiany towarów i usług. Dane pokazują jednak, że zakup towarów przez inne regiony Hiszpanii nadal stanowi fundamentalny filar katalońskiej gospodarki.
Sprzedaż katalońska za granicą przewyższa sprzedaż w pozostałej części Hiszpanii. Jeśli jednak spojrzymy na całkowitą sprzedaż towarów i usług, firmy katalońskie sprzedają więcej reszcie regionów Hiszpanii.
Eksport kataloński do pozostałych wspólnot autonomicznych Hiszpanii znacznie wzrósł w ostatnich dziesięcioleciach, co pokazuje, że głównym partnerem Katalonii jest reszta regionów Hiszpanii.
Niewątpliwie Katalonia jest głównym źródłem hiszpańskiego eksportu. Głównymi towarami, którymi handluje, są produkty chemiczne, dobra inwestycyjne, napoje i tytoń.
Zatrudniając jednego z naszych profesjonalnych rodzimych tłumaczy katalońskich, zagwarantujemy Ci usługi tłumaczeniowe z języka katalońskiego na język hiszpański i z języka hiszpańskiego na język kataloński, które są całkowicie wierne tekstowi źródłowemu. Ponadto, przetłumaczone treści, które Ci dostarczymy będą spełniały najwyższe standardy jakości, aby mogły zostać zaprezentowane każdej instytucji lub firmie, która tego wymaga.
Zarówno język hiszpański, jak i język kataloński wywodzą się z języków romańskich, jednak pomimo tego, że mają do siebie wiele podobieństw, istnieją również wiele cech, które je różnicuje. Dlatego gwarantujemy, że nigdy nie korzystamy z automatycznych tłumaczy internetowych jako najłatwiejszego sposobu na wykonanie naszych tłumaczeń, ponieważ sztuczna inteligencja nigdy nie będzie w stanie uchwycić odmian gramatycznych lub wyrażeń idiomatycznych obu języków tak skutecznie, jak nasi profesjonalni rodzimi tłumacze języka katalońskiego.
Pozwól tłumaczom, którzy są częścią naszego biura tłumaczeń z języka katalońskiego na język hiszpański i z języka hiszpańskiego na język kataloński, zająć się dokumentami, które potrzebujesz przetłumaczyć, podczas gdy Ty zajmiesz się innymi sprawami, w których czujesz się ekspertem. Z największą pewnością gwarantujemy, że precyzja i jakość rezultatów oferowanych przez naszych profesjonalnych rodzimych tłumaczy katalońskich nie ma sobie równych.
Tłumaczenia katalońsko-hiszpańskie i hiszpańsko-katalońskie
Napisz do nas
