Poproś o wycenę profesjonalnego tłumaczenia
Poproś o wycenę profesjonalnego tłumaczenia, a nasi konsultanci ocenią, w jakiej usłudze mieszczą się Twoje potrzeby, dostosowując stawki do Twojego budżetu i zawsze z najwyższą jakością. Szybko otrzymasz wycenę, dzięki czemu Twoje będą gotowe wtedy, gdy ich potrzebujesz.
Niektóre wskazówki, które mogą pomóc w uproszczeniu procesu tłumaczenia oraz będą oznaczać niższe ceny tłumaczeń to:
- Zawsze, gdy jest to możliwe, udostępniaj pliki edytowalne. To powoduje, że procesy tłumaczenia można zoptymalizować.
- Spróbuj zacząć od oryginalnych dokumentów w językach takich jak angielski, hiszpański, francuski... Ponieważ są one zazwyczaj najlepiej znane rodzimym tłumaczom języka, na który chcesz tłumaczyć.
- Zaplanuj tłumaczenie z wyprzedzeniem, dzięki temu łatwiej będzie mieć dostęp do najlepszych tłumaczy dla Twojej pracy tłumaczeniowej.
- Zapewnij zespołowi tłumaczącemu pamięci tłumaczeniowe i glosariusze, jeśli je posiadasz. Umożliwi to łatwe utrzymanie stylu tłumaczenia i obniży koszty jego wykonania.