El inglés está ganado cada día más protagonismo como primera lengua extranjera de enseñanza en Cataluña.
No es de extrañar que se haga hincapié en esta área de la educación en los colegios catalanes, debido a la gran cantidad de intercambios comerciales que se llevan a cabo a diario en inglés y el deseo de expansión que se intuye dentro de la mayor parte de las empresas catalanas.
En Blarlo.com somos conscientes de esa realidad, por eso ponemos a tu disposición nuestros traductores profesionales nativos catalanes para que intermedien en la creciente actividad comercial y financiera que se realiza entre catalanes y anglosajones.
El catalán tiene algunas de las características de las denominadas lenguas minoritarias, como la inexistencia de personas monolingües, la pertenencia de los territorios de su área lingüística a estados más extensos en los que la lengua de la mayoría es otra, o la falta de presencia en algunos sectores de la vida social.
Si lo que requieres es traducir textos legales, en nuestra agencia de traducción del catalán al inglés y del inglés al catalán contamos incluso con un traductor jurado catalán que dispone de las certificaciones idóneas para que tus traducciones legales puedan ser presentadas sin ningún problema ante los organismos gubernamentales.
Permite que los traductores profesionales nativos catalanes de Blarlo se encarguen de las traducciones de tus documentos sin correr el menor riesgo, ya que te aseguramos calidad, rapidez y además adaptaremos las tarifas de traducción de catalán a tu presupuesto.