Los mejores traductores profesionales certificados que traducen exclusivamente a su idioma nativo. Buscamos el talento allí donde se encuentra.
Proceso de traducción optimizado para que tengas todo el control y obtengas la máxima calidad. Tarifas de traducción transparentes y competitivas.
Podemos conectar con tus sistemas de forma automática; obtenemos los datos que se van a traducir y los devolvemos traducidos, con el mismo formato, sin necesidad de que intervengas en el proceso.
Sube, pega tus textos o mándanos un correo. Elige los idiomas a los que quieres traducir y la especialidad del contenido (traducciones financieras, comerciales, técnicas…). Nuestra plataforma T.O.P. (Translation Optimization Platform) asigna un jefe de proyecto experto, analiza los documentos y separa el contenido del formato. En el contenido se detectan las repeticiones, se compara con las memorias de traducción y se generan los glosarios. Como resultado, conocemos las palabras que se tienen que traducir, el tiempo y el equipo necesarios.
T.O.P. se encarga de seleccionar los traductores nativos más adecuados y con disponibilidad. Los textos se dividen si es necesario y se avisa a cada traductor de las características y tiempos del proyecto de traducción. ¡Se pondrán a traducir tus textos en minutos!
T.O.P. asiste al traductor profesional durante todo el proceso de traducción. En el editor, el traductor tiene acceso a los contenidos de las memorias y glosarios y se le sugieren muchos de los términos. En algunos proyectos, incluso se hace una pretraducción basada en modelos neuronales e IA.
Una vez terminada la traducción, la plataforma revisa el cumplimiento de todas las normas ortotipográficas y la sintaxis de los textos, y homogeneiza estos últimos. Finalmente se vuelven aplicar los formatos originales de los documentos sobre los textos ya traducidos y después nuestro equipo de calidad hace una última revisión antes de entregársela al cliente.
Traducciones profesionales en todos los idiomas que necesite tu empresa; Inglés, Francés, Alemán, Portugués, Italiano, Turco, Catalán, Euskera, Sueco, Holandés, Polaco, Rumano, Árabe, Ruso, Chino, Japonés... Al trabajar con grandes clientes internacionales podemos ofrecerte la mejor calidad y tarifas del mercado.
En blarlo somos especialistas en diferentes servicios de traducción: traducción técnica, traducción jurídica, traducción médica, traducción para sector turístico, traducción de e-commerce, traducción financiera, etc.
Clasificamos y certificamos a todos nuestros traductores profesionales por especialidad de traducción e idioma nativo. Actualmente disponemos de más de 3.000 traductores profesionales de 90 nacionalidades diferentes, repartidos por todo el mundo, lo que nos permite ofrecer servicios de traducción especializada para los proyectos de nuestros clientes según las necesidades de especialización en cada momento, además de poder cubrir cualquier huso horario de nuestros clientes internacionales.
En blarlo, como empresa de traducción, respetamos de forma estricta los plazos de entrega acordados con el cliente y mantenemos la absoluta confidencialidad de toda la documentación recibida por parte de nuestros clientes.
Sea cual sea tu empresa, te proporcionaremos los mejores servicios de traducción profesional ajustados al mejor precio y con la mayor calidad.
