Aufgrund des hohen Handelsvolumens und des Stroms an Investitionen zwischen den beiden Ländern fertigen wir in unserem Übersetzungsbüro sehr häufig Übersetzungen aus dem Deutschen ins Spanische und aus dem Spanischen ins Deutsche an.
Deutschland ist die weltweit viertstärkste Wirtschaftskraft und liefert mehr als 20 % des BIP der Europäischen Union. Das Land ist der größte Verbrauchermarkt in Europa, sowohl in Bezug auf die Größe als auch auf die Kaufkraft. Außerdem ist das Land einer der wichtigsten Handelspartner und gehört zu den größten Kunden der spanischen Tourismusbranche.
Bei den deutschen Exporten nach Spanien handelt es sich hauptsächlich um Industriegüter und die Importe umfassen vor allem Industriegüter, Nahrungsmittel und Dienstleistungen für den Tourismussektor.
Bei der Übersetzung von Texten aus dem Spanischen ins Deutsche ist die Länge der Texte zu beachten, insbesondere bei bestimmten Inhalten und Formaten wie der Übersetzung von Apps und Marketing-Inhalten, da die deutsche Übersetzung bis zu dreimal mehr Zeichen als das spanische Original enthalten kann.
Übersetzungen Deutsch - Spanisch und Spanisch - Deutsch
Scheiben Sie uns
