Arbeiten als professioneller Übersetzer

Wie kann ich Übersetzer werden?

Registrieren

Der erste Schritt ist die Registrierung bei blarlo. Blarlo ist eine ausgezeichnete Option für professionelle Übersetzer , um Aufträge aus der ganzen Welt zu erhalten.

Vervollständigen Sie Ihr Profil

Rufen Sie Ihr Profil auf und vervollständigen Ihre übrigen Daten: Sprachen, die Sie beherrschen, Muttersprachen, Fachgebiete, Ihren Lebenslauf usw. Wir prüfen alle Ihre Daten, um Ihre Registrierung abzuschließen.

Beginnen Sie mit dem Übersetzen

Nachdem wir Ihr Profil geprüft und aktiviert haben, können Sie damit beginnen, bei blarlo zu übersetzen. Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Team zu begrüßen!

Mehr Sichtbarkeit mit Ihrem öffentlichen Profil

Als Übersetzer bei blarlo erhalten Sie von uns ein öffentliches Profil, mit dem Sie eine bessere Sichtbarkeit erlangen.

Die von Ihnen beherrschten Sprachen, Ihre Muttersprachen, Ihre Fachgebiete und von Ihnen bearbeitete Übersetzungsaufträge erscheinen auf Ihrem Profil, damit jedes Unternehmen auf der Welt Ihnen direkt Aufträge zukommen lassen kann.

Sie erhalten Ihre eigene suchmaschinenoptimierte Übersetzerseite und können Ihr Profil teilen, wo immer Sie wollen. Völlig kostenlos.

Häufig gestellte Fragen

WIE VIEL BERECHNE ICH?

Unsere Preise sind: ab 0.08€/ pro Wort (wir zahlen immer in EUR) für Online-Aufträge und nach Vereinbarung für intern vergebene Aufträge.
Falls Sie Chinesisch, Japanisch oder Koreanisch als Ausgangssprache anbieten, gelten Preise ab 0.053€/pro Zeichen für Online-Aufträge.

WANN STELLE ICH MEINE RECHNUNG?

Sie können uns Ihre Rechnung mit den ausstehenden Zahlungen jederzeit an providers@blarlo.com schicken. Alle Rechnungen, die wir im Laufe eines Monats erhalten, werden nach 30 Tagen am 5. eines jeden Monats beglichen.

WIE WERDEN DIE AUFTRÄGE VERGEBEN?

Immer wenn ein neuer Auftrag eintrifft, der zu Ihnen passt (Sprachen, Qualitätsstufe, Fachgebiet usw.), senden wir eine Benachrichtigung per E-Mail an Sie und alle anderen Übersetzer bei blarlo, die für diese Übersetzung in Frage kommen.
Der erste Übersetzer, der den Auftrag annimmt, sperrt diesen für alle anderen und kann die Übersetzung innerhalb einer bestimmten Frist fertigstellen.
Stellen Sie sicher, dass die E-Mails von blarlo nicht in Ihrem Spam-Ordner landen. :)

WELCHE HILFSMITTEL KANN ICH FÜR DIE ÜBERSETZUNG VERWENDEN?

Wir bei blarlo stellen Ihnen eine Plattform zur Verfügung, mit der Sie die Texte übersetzen können, doch Sie können auch Ihre gewohnten Tools verwenden.
Das heißt, Sie können entweder nur mit der Plattform von blarlo übersetzen oder die Hilfsmittel nutzen, die Sie für gewöhnlich verwenden.

WELCHE PFLICHTEN HABE ICH?

Als Übersetzer bei blarlo können Sie Ihre Aufträge nach Wunsch auswählen und bestimmen, wann Sie arbeiten möchten. Sie können arbeiten, wann und wo Sie wollen.