Die besten zertifizierten professionellen Übersetzer, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen. Wir finden Talente überall.
Ein optimierter Übersetzungsprozess, damit Sie die volle Kontrolle haben und die höchste Qualität erzielen. Transparente und wettbewerbsfähige Preisgestaltung für Übersetzungen.
Wir können uns automatisch mit Ihrem System verbinden und alle zu übersetzenden Daten herausziehen, um diese dann wieder übersetzt und formatiert zu hinterlegen, ohne dass dazu von Ihrer Seite ein Eingriff in den Prozess notwendig wäre.
Laden Sie Ihre Text hoch oder schreiben Sie uns eine Nachricht. Wählen Sie die Sprachen aus, in die Sie übersetzen möchten und welches Fachgebiet auf den Inhalt zutrifft (Übersetzungen für den Finanzsektor, für den gewerblichen Bereich, technische Übersetzungen...). Unsere Plattform T.O.P. (Translation Optimization Platform) weist der Übersetzung einen erfahrenen Projektleiter zu, analysiert die Dokumente und trennt die Inhalte von der Formatierung. Wiederholungen im Text werden identifiziert, der Text wird mit Übersetzungsdatenbanken abgeglichen und Glossare werden erstellt. Im Anschluss wissen wir, wie viele Wörter übersetzt werden müssen, innerhalb welcher Frist dies möglich ist und welches Team wir benötigen.
T.O.P. wählt die muttersprachlichen Übersetzer aus, die sich am besten eignen und verfügbar sind. Die Texte werden falls erforderlich aufgeteilt und jeder Übersetzer erhält eine Benachrichtigung über die Art des Übersetzungsprojekts und die gesetzte Frist. Innerhalb weniger Minuten beginnen sie mit der Übersetzung Ihrer Texte!
T.O.P. unterstützt den professionellen Übersetzer während des gesamten Übersetzungsprozesses. Im Editor kann der Übersetzer auf die Inhalte der Datenbanken und Glossare zugreifen, die bereits viele der Fachbegriffe enthalten. Bei einigen Projekten erfolgt eine Vorübersetzung basierend auf neuronalen Netzen und KI.
Sobald Ihre Übersetzung abgeschlossen ist, prüft die Plattform die Einhaltung aller Rechtschreibregeln und die Syntax der Texte und vereinheitlicht diese. Zum Schluss wird die ursprüngliche Formatierung der Originaltexte auf die übersetzten Dokumente übertragen und unsere Qualitätsabteilung führt eine abschließende Prüfung durch, bevor die Übersetzung an den Kunden gesendet wird.
Professionelle Übersetzungen in jede Sprache, die Ihr Unternehmen benötigt: Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Italienisch, Türkisch, Katalanisch, Baskisch, Schwedisch, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Arabisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch usw. Zu unseren Kunden gehören zahlreiche große internationale Unternehmen und wir können Ihnen die beste Qualität zu den günstigsten Preisen in der Branche bieten.
Wir sind die Experten für verschiedene Übersetzungsdienstleistungen: technische Übersetzungen, juristische Übersetzungen, medizinische Übersetzungen, Übersetzungen für den Tourismussektor, Übersetzungen für E-Commerce, Übersetzungen für den Finanzsektor usw.
Wir klassifizieren und zertifizieren alle unsere professionellen Übersetzer nach ihrem Fachgebiet und ihrer Muttersprache. Derzeit verfügen wir über mehr als 3.000 professionelle Übersetzer aus 90 verschiedenen Ländern auf der ganzen Welt, sodass wir Fachübersetzungen für die Projekte unserer Kunden anbieten können, die auf das jeweilige Fachgebiet zugeschnitten sind, und außerdem unser Angebot auf die Zeitzone unserer internationalen Kunden abstimmen können.
Wir beim Übersetzungsbüro blarlo halten die mit dem Kunden vereinbarten Lieferfristen genauestens ein und gewährleisten die absolute Vertraulichkeit aller von unseren Kunden bereitgestellten Dokumente.
Egal, für welches Unternehmen Sie arbeiten – wir bieten Ihnen die besten professionellen Übersetzungsdienstleistungen zum günstigsten Preis und mit der besten Qualität.
