Le niveau d’anglais des Polonais est un des plus élevés d’Europe. Ils sont d’ailleurs en 9ème position du classement mondial. De plus, les films anglo-saxons ne sont pas traduits en polonais. Ils sont vus en version originale, ce qui incite la population à apprendre la langue anglaise.
Il y a une distance géographique considérable entre la Pologne et le Royaume-Uni. Cependant, leur niveau commercial, à la fois sur le plan des importations et des exportations, fait qu’ils sont restés proches, surtout ces dernières années.
Le volume d’exportations de la Pologne vers le Royaume-Uni génère de gros bénéfices économiques, ce qui situe le Royaume-Uni comme troisième partenaire commercial des Polonais. Les produits qui sont le plus exportés sont les produits électroniques, la machinerie, les produits chimiques, les métaux, les minéraux et les aliments, entre autres.
D’autre part, le Royaume-Uni vend également de nombreux produits à la Pologne. Les produits chimiques, la machinerie, le matériel bureautique et les ordinateurs sont en tête de liste des exportations. Ces chiffres font du Royaume-Uni le deuxième pays exportateur des Slaves.
Chez blarlo.com, nous sommes conscients que des traducteurs intermédiaires du polonais vers l’anglais et de l’anglais vers le polonais sont nécessaires étant donné l’activité commerciale croissante entre le pays anglo-saxon et la Pologne.
Si vous souhaitez traduire des documents légaux, notre agence de traduction du polonais vers l’anglais et de l’anglais vers le polonais dispose d’une équipe de traducteurs assermentés polonais qui possèdent les diplômes et l’expérience nécessaires pour que vos traductions soient présentées sans aucun problème aux organismes officiels et gouvernementaux.
Confiez vos traductions de l’anglais au polonais et du polonais à l’anglais aux mains expertes de nos traducteurs professionnels de langue maternelle polonaise spécialisés en anglais, et ne vous inquiétez de rien. Nous adapterons nos tarifs à vos besoins et à votre budget, en vous fournissant toujours un travail d’une qualité impeccable.