![Services de traduction mode et beauté]()
Le secteur de la mode et de la beauté a toujours été l’un des plus répandus au niveau international. De plus, l’essor d’Internet et du e-commerce a permis aux entreprises du secteur d’obtenir de plus en plus de clients et d’augmenter leurs ventes.
C’est pourquoi il est important de faire connaître et commercialiser des produits mode et beauté dans plusieurs langues afin d’augmenter au maximum la captation de clients et le nombre de ventes. Une traduction mode et beauté professionnelle donnera accès à vos produits et services dans d’autres langues et augmentera votre trafic et votre taux de conversion. Blarlo vous aide à traduire n’importe quel contenu mode et beauté vers n’importe quelle langue.
Traductions professionnelles dans la mode
Le monde de la mode est un secteur complexe dont les clés de la croissance et de l’expansion sont la communication et la promotion de sa marque, de ses produits, de ses créations, etc. De plus, c’est un secteur 100 % mondial qui cherche à distribuer ses produits dans le monde entier. Afin de rendre cela possible, les entreprises de l´industrie de la mode investissent beaucoup d’argent dans des campagnes publicitaires, des passerelles, des moyens de communication, les réseaux sociaux, etc.
Cependant, pour que ces campagnes touchent de nouveaux marchés et des clients potentiels, il est important d’adapter les messages à la culture de chacun d’eux. La langue est un des principaux leviers culturels, ce qui peut également empêcher l’accès à un marché en limitant la capacité de captation de clients. C’est pourquoi chez blarlo nous disposons d’un service de traduction mode qui nous permet d’aider nos clients à optimiser l’efficacité de leurs campagnes et actions commerciales dans n’importe quelle langue. Blarlo possède une grande expérience dans le secteur de la mode :
- Campagnes marketing
- Matériel commercial
- Magazines de mode
- Articles de revues spécialisées
- Web
- Blogs
- E-commerce de mode
- Etc.
De plus, chez blarlo, nous assurons la formation et la qualification de nos équipes de traduction pour les marchés émergents, qui sont devenus les nouveaux objectifs du secteur de la mode.
Traductions professionnelles dans le secteur de la beauté
Le secteur de la beauté est un de ceux qui mise le plus sur la commercialisation de ses produits via Internet. Toutefois, c’est un service où il y a un très grand nombre de marques, de produits, etc., autrement dit, c’est un marché très concurrentiel et hautement spécialisé.
De plus, étant donné que la plupart du temps les clients cherchent des produits dans leur langue et qu’il y a beaucoup de concurrence dans ce secteur, il est très important de s’adresser à eux avec un catalogue de produits de beauté clair et de mettre en avant les avantages concurrentiels des produits dans leur langue natale grâce à un service de traduction beauté et cosmétiques fourni par des traducteurs natifs et professionnels.
![agence traduction cosmétique]()
Traduction cosmétique
Les entreprises de fabrication de produits cosmétiques et parfums connaissent une forte croissance ces dernières années. L'importance des soins de la peau, de la beauté et de l'apparence physique se reflète dans la vente de produits cosmétiques “made in France” au niveau international, ce qui nécessite une adaptation et une traduction ingredients cosmétiques dans la langue cible.
Le secteur des cosmétiques se caractérise par une large gamme de produits avec différents ingrédients actifs et typology cosmétiques créés pour s'adapter au maximum aux besoins du client. Leur fabrication et leur composition délicates exigent un haut degré de soin, du laboratoire à la phase de traduction de labels cosmétiques dans chaque packaging produit cosmétique.
Dans agence de traduction cosmétique ant une expérience dans le secteur de la beauté, nous connaissons l'importance du processus de traduction de produits cosmétiques. C'est pourquoi nous vous assignerons des traducteurs professionnels de langue maternelle ayant la meilleure connaissance des ingrédients actifs et des composants cosmétiques afin de garantir la meilleure qualité et la plus grande rigueur dans la traduction d'ingrédients cosmétiques, cosmétiques fabriques en bretagne, dermo cosmétiques ou son correspondant packaging cosmetique.
Chez blarlo, nous nous spécialisons dans la mode et la beauté, avec des traducteurs experts dans ce secteur et en e-commerce, et qui prennent en compte des aspects essentiels comme le positionnement (SEO/SEM), etc.
