Les relations franco-italiennes sont très étroites, puisqu'il s'agit de pays voisins qui partagent une frontière, et dont les économies émergentes sont extrêmement liées.
La France et l'Italie sont tous deux les 2e partenaires commerciaux l’un de l’autre. L'Italie est le premier marché pour la vente des produits agroalimentaires français et est l'un des pays privilégiés pour les exportations françaises d'équipements mécaniques et de produits chimiques. Les investissements directs étrangers en Italie proviennent en grande partie de France.
La France est le premier investisseur en Italie et ce dernier est le 5e investisseur en France. Au total, quelque 1 300 filiales d'entreprises italiennes sont établies en France, employant un grand nombre de personnes.
Les groupes français sont présents en Italie tant dans la grande distribution que dans les secteurs de l'énergie et de la banque. Cependant, ce sont les secteurs à haut contenu technologique qui représentent aujourd'hui les opportunités de partenariat les plus intéressantes.
Pour les échanges professionnels entre les deux territoires, nous disposons chez blarlo d’une équipe de traducteurs de langue maternelle italienne qui possèdent les diplômes nécessaires pour réaliser une traduction officielle du français à l’italien et de l’italien au français pouvant être présentée à des organismes publics gouvernementaux.
Notre service de traduction italien s’efforce de trouver des solutions à tous vos besoins, quelle que soit la spécialité du texte ou du document que vous souhaitez faire traduire de l'italien vers le français ou du français vers l'italien, et quelle que soit sa longueur. Laissez nos traducteurs professionnels, de langue maternelle italienne, s'assurer que votre message arrive à destination de manière claire et précise !