9 دقائق و 15 ثانية متوسط الوقت بين تقديم طلبك وشروع المترجم في الترجمة
813 تشكيلة لغوية متاحة
163 جنسية مختلفة يحملها مترجمونا
100% من الترجمات نكملها قبل الموعد المحدد

خدمات الترجمة لوسائل الإعلام

في السنوات الأخيرة، شهد حضور شركات الإعلام في الإنترنت طفرة هائلة، وهو ما أدى نوعاً ما إلى تغيير نماذج أعمالها والأنماط الثابتة. كما هو الحال في العالم التقليدي، هذا ينطوي على سعي شركات القطاع لتعزيز جمهورها في شبكات التواصل الاجتماعي، ومن أجل ذلك فمن الضروري أن تحصل وسائل الإعلام على جمهور نشط من خلال التفاعل معه.

وبالإضافة إلى ذلك، تساعد شبكة الإنترنت بشكل كبير على توسيع نطاق الجمهور المستهدَف الذي يمكن للشركات الوصول إليه. لذا فيُعتبر أمراً ضرورياً التواصل مع هذا الجمهور بلغته الأم من خلال ترجمة المحتويات.

خدمات الترجمة لوسائل الإعلام

وسائل الإعلام المكتوبة

في عالم معولم ومترابط، يبحث المستخدمون أو الجمهور عن الأخبار والمعلومات بشكل شامل أكثر، ولكن دائماً مع أخذ اللغة بعين الاعتبار. لذا فترجمة مواقع الإعلام بشكل احترافي إلى لغات مختلفة يسمح بزيادة جمهورها في شبكات التواصل الاجتماعي، وبالتالي ترتفع أيضاً عائداتها بفضل الإعلانات والاشتراكات، إلخ.

ابدأ بترجمة نصوصك الآن.

احصل على عرض أسعار أو ابدأ بترجمة نصوصك في غضون ثوانٍ معدودة.

اطلب ترجمة

أسئلة حول ترجماتك

نعم، هي واحدة من خدمات الترجمة المتخصصة لدينا. ألق نظرة على خدمة الترجمة السمعية والبصرية لدينا وتواصل معنا.

التوطين هو خدمة ترجمة تتجاوز الترجمة. يتضمن تكييف المحتوى مع الثقافة، العادات، التعبيرات، نبرة الصوت، وما إلى ذلك من اللغة المستهدفة. يوصى باستخدام خدمة التوطين خاصة في القطاعات مثل التسويق والإعلان، ألعاب الفيديو أو تلك التي تحتوي على محتوى ذو طبيعة حساسة.
هل لديك أي سؤال؟ اتصل بنا!
لمزيد من المعلومات حول كيف يمكننا مساعدتك، يُرجى الاتصال بنا.
blarlo review
Ramón Fernández
★★★★★
احتاجت شركتنا إلى ترجمة محتوى وسائط متعددة إلى اللغة الإنجليزية وفاقت النتيجة جميع توقعاتنا. شملت الترجمة مقاطع الفيديو وملفات البودكاست، وتمت ترجمة كل شيء بدقة مذهلة، إضافة إلى تهيئة المحتوى ليس فقط لغويًا بل أيضًا ثقافيًا كي يلائم الجمهور الناطق باللغة الإنجليزية. لقد ساهمت جودة الترجمة بشكل كبير في نجاح حملتنا الدولية.
blarlo review
Sara García
★★★★★
لقد تجاوزت ترجمة الوسائط المتعددة التي تعاقدنا عليها سقف توقعاتنا. بداية من ترجمة الفيديوهات إلى تهيئة المحتوى التفاعلي. كل المحتوى الرقمي الذي طلبنا ترجمته قد تم بالفعل إنجازه على أكمل وجه. تعد هذه الخدمة مثالية للمشروعات التي تتطلب ترجمة بتنسيقات متعددة الوسائط ويتسم فريق عمل blarlo بأنه الأفضل!
blarlo review
Samuel Fischer
★★★★★
إذا كنت بحاجة إلى ترجمة من اللغة الروسية إلى الإسبانية، فلا تتردد في الاعتماد على Blarlo. لقد كانت تجربتي معهم في غاية التميز. كانت دقة الترجمات والقدرة على التقاط الفروق اللغوية الدقيقة مثيرة للإعجاب. بالإضافة إلى ذلك، اتسمت عملية الترجمة بالسرعة والخلو من أية تعقيدات. أوصي بشركة Blarlo لأي مشروع يتضمن ترجمة من الروسية إلى الإسبانية.
blarlo review
Denis Baldoni
★★★★★
لقد سعدت مؤخرًا بالاستعانة بخدمات الترجمة التي تقدمها blarlo لترجمة كتيب شركتنا. لم يقدموا خدمات ترجمة ممتازة ودقيقة فحسب، بل تمكنوا أيضًا من إدراج النص المترجم بدقة في الملف الأصلي الخاص بنا المُصمم ببرنامج In-Design. يتعين علي القول بأنني راضٍ جدًا عن النتيجة. إحدى النقاط التي أذهلتني حقًا هي المرونة والسرعة التي يعمل بها فريق عمل blarlo.