The active and friendly bilateral relations between Spain and Portugal are largely due to the geographical proximity of both countries and possibly to the similarity of their languages. Because they share a border, these close neighbors have a relentless flow of population, goods, and services.
As far as trade relations are concerned, Portugal is Spain’s main exporter, and at the same time, the largest recipient of its products, which makes Spain Portugal’s number one partner. Meanwhile, Portugal is Spain’s number four destination for their exports.
As for the structure of these exchanges, the most relevant Spanish exports are automotive equipment and components, fuels and lubricants, plastics, automobiles, smelting and steel products, women’s clothing, semi-finished aluminum products, olive oil, semi-finished copper products, and paper paste. Meanwhile, the Portuguese products that are sold to Spain represent the following import sectors: automotive, foundry and steel components, plastics, automobiles, fuels and lubricants, olive oil, women’s clothing, electric power, home furniture, and cigarettes.
These figures are indicative of the amount of paperwork and documents required to successfully carry out all business and investments between the two nations, for which good communication is necessary to enhance the economy of both Portugal and Spain.
The native Portuguese translators of our professional translation agency will ensure that your translations from Portuguese to Spanish and From Spanish to Portuguese faithfully reflect the original language.
Such is the importance that blarlo.com gives to your documents, that we never hire unskilled translators, who do not meet the requirements or possess the certifications that guarantee their suitability. In the same way, we also do not use online machine translation, because although both languages look alike, there are also many words and idioms that differ abysmally between Portuguese and Spanish.
Allow our Portuguese to Spanish and Spanish to Portuguese translation agency to assign you one of our native Portuguese translators so you may witness first hand the quality of the work you will receive in all the translations of your documents.
Portuguese-Spanish and Spanish-Portuguese Translations
Write to us
