The Netherlands's number one trading partner is Germany, with exports representing 22.4% of its GDP. Their proximity to each other makes the exchange of goods and services easily flow across their borders. On the other hand, products imported from Germany to the Netherlands account for 18.1% of total imports.

The main Dutch exports to Germany are transportation machinery and equipment, fuels, lubricants, chemicals, medical equipment, medicines, agricultural products, flowers, and fruits, among others.

German imports to the Netherlands, on the other hand, total $89.9 billion and exports account for $84.5 billion, according to the latest figures. The products that are mostly traded are vehicles, therapeutic products, aircraft, and helicopters, among others.

In our professional Dutch translation agency, we offer you the services of the best professional native Dutch translators, who specialize in the German language, which guarantees the level of detail, high quality, and precision you need.

Today's globalized world, together with the indomitable development of technologies, has led to greater competitiveness in capturing the attention of an increasingly selective clientele. Because we are aware of this reality, at blarlo.com, we are avant-garde when it comes to delivering our translations from Dutch to German and from German to Dutch so that our customers are always satisfied.

Moreover, our professional translation agency gives your commissions the importance they deserve. When completing your translations from Dutch to German and German to Dutch, our professional native Dutch translators consider your words with painstaking detail. This way, they guarantee a smooth, transparent, and unhindered communication with any of your company’s partners or clients.

How can we help you?
Contact us for more information on how we can help you.

Experts in Translations from German to Dutch

As far as vocabulary is concerned, the similarities between German and Dutch are immediately visible. Anyone who understands the written language of one of the two languages will easily understand the other and vice versa.

However, in terms of pronunciation differences can be abysmal. This is why, although several words are written similarly in both languages, their pronunciation creates a distance that is similar to that between Spanish and French.

At blarlo.com, we are aware of the need to keep communication channels constantly open so that the information reaches audiences accurately and swiftly. To that end, we provide you with the service of the best professional Dutch native translators so that the message you wish to convey in your documents and wish to have translated from German to Dutch is translated with high quality standards and is useful for your growth.

Experts in Translations from Dutch to German

The spelling and syntax of the Dutch language have much more in common with German than English, especially the order in which words are written or spoken, and where the verb is placed. Dutch is including a lot more English vocabulary, but it maintains a syntax and spelling that is much more similar to the German language.

One of the main reasons for this similarity is the geographical proximity to Germany and the many links that exist with the exchange of goods and services between the two countries.

Having the services of a professional translator from Dutch to German from our translation agency is an extremely important requirement to establish a work, professional, or educational nexus that will assure you multiple benefits and help you improve communication.

At blarlo.com, we provide the services of our professional native Dutch translators to translate your documents regardless of the type of text or how long it is. The important thing is that you will achieve very positive satisfaction with your professional or personal goals and will manage to expand your limits beyond the Dutch borders.

When you hire our services, we guarantee that the translators of our Dutch to German translation company:

  • Possess the official and certified qualifications to produce professional translations.
  • Possess extensive experience
  • Are translation professionals with the goal of constantly updating their knowledge.
  • Are professional native Dutch translators who are specialized in a wide range of fields

Technical Translation Services in Dutch

The constant exchange of goods and services between the German and Dutch markets requires reliable and professional offers of technical, legal, and judicial translations.

For this reason, our professional translation agency offers you the services of a Dutch certified translator who will ensure the translations of your documents into Dutch or German will lead to successful results that will have a very positive impact on your goals.

Dutch translation prices are based on the length of the documents you wish to translate, as well as their format, subject matter, and type of technical translation into Dutch that you require. You may consult us with no obligation and request a free and instant quote to find out what Dutch translation rates we offer.

Here are some of the areas of translation from Dutch to German or from German to Dutch that we can help you with:

Meet our Dutch to German Translators

Translator Dutch > German
Stephanie G.
Starting from: 09-03-2018

See profile
Translator Dutch > German
Judith d.
Starting from: 09-03-2018

See profile
Translator Dutch > German
Frank H.
Starting from: 09-03-2018

See profile
Translator Dutch > German
Ines W.
Starting from: 12-03-2018

See profile
Translator Dutch > German
Raffaela v.
Starting from: 16-10-2018

See profile
Translator Dutch > German
Rogaar H.
Starting from: 21-08-2020

See profile
Translator Dutch > German
Sanne R.
Starting from: 09-04-2021

See profile
Translator Dutch > German
Sabrina K.
Starting from: 28-09-2021

See profile
Translator Dutch > German
Sarah B.
Starting from: 11-10-2022

See profile
Translator Dutch > German
Ulrike A.
Starting from: 13-09-2023

See profile
Translator Dutch > German
Saskia D.
Starting from: 26-10-2023

See profile
Translator Dutch > German
Daniel A.
Starting from: 18-01-2024

See profile

Meet our German to Dutch Translators

Translator German > Dutch
Elisabeth V.
Starting from: 28-03-2017

See profile
Translator German > Dutch
Stefan B.
Starting from: 02-02-2018

See profile
Translator German > Dutch
Anita T.
Starting from: 26-02-2019

See profile
Translator German > Dutch
Anne V.
Starting from: 01-03-2019

See profile
Translator German > Dutch
Reinout S.
Starting from: 02-04-2019

See profile
Translator German > Dutch
Bart P.
Starting from: 02-04-2019

See profile
Translator German > Dutch
Wouter M.
Starting from: 31-08-2019

See profile
Translator German > Dutch
mariette v.
Starting from: 18-09-2019

See profile
Translator German > Dutch
Emin A.
Starting from: 19-09-2019

See profile
Translator German > Dutch
Antoinette B.
Starting from: 29-10-2019

See profile
Translator German > Dutch
Nathalie V.
Starting from: 16-12-2019

See profile
Translator German > Dutch
Brigitte R.
Starting from: 25-12-2019

See profile
Translator German > Dutch
Déborah E.
Starting from: 23-01-2020

See profile
Translator German > Dutch
Michael B.
Starting from: 23-03-2020

See profile
Translator German > Dutch
Fabien E.
Starting from: 12-05-2020

See profile
Translator German > Dutch
Jaap S.
Starting from: 07-09-2020

See profile
Translator German > Dutch
Gerhard R.
Starting from: 14-01-2021

See profile
Translator German > Dutch
Sarah N.
Starting from: 10-03-2021

See profile
Translator German > Dutch
Sanne R.
Starting from: 09-04-2021

See profile
Translator German > Dutch
Norbert V.
Starting from: 16-04-2021

See profile
Translator German > Dutch
Evelyn B.
Starting from: 03-05-2021

See profile
Translator German > Dutch
Britt V.
Starting from: 15-03-2022

See profile
Translator German > Dutch
Thorsten H.
Starting from: 08-07-2022

See profile
Translator German > Dutch
Lisse J.
Starting from: 21-02-2023

See profile
Translator German > Dutch
Jamilu B.
Starting from: 30-08-2023

See profile
blarlo review
Goran Koletić
★★★★★
Blarlo’s service was very efficient and professional at every step (from the RFQ to the end product: translating our research material from English into Dutch). They took control of the entire process, paying particular attention to our needs and delivering the translation on time. We are very happy with the results!
blarlo review
Amelia Ruiz
★★★★★
I was looking for professional translations in Barcelona and found blarlo. I worked with them and the experience was excellent. I requested several legal translations from Catalan to Italian from them and the result was exceptional. Thanks to blarlo, the project went fantastically. I absolutely recommend blarlo Barcelona!
blarlo review
Sara García
★★★★★
The multimedia translation we ordered exceeded our expectations. From the subtitling of videos to the adaptation of interactive content. All the digital content we had translated was done to perfection. This service is perfect for projects requiring translations in various multimedia formats and the blarlo team is the best!
blarlo review
Sandra Wagner
★★★★★
Blarlo is an excellent option if you need translations to Portuguese. I called on them for German>Portuguese and Portuguese>French translations and was impressed by the quality and speed of the translations. Without a doubt, I would work with them again. I recommend blarlo for any Portuguese translation project. Great service!